CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 471

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

469

to be

put in

Dame

Macau stative

oto

00...

We asked

tariff duty.

We

for

you

forking

the

Merchants, but declined to

to be relieved of the foreign

you

are

the stoppe

etc.

we

were

but

only

the name Jamen

or did

and Grain Commission?

not

at the private house of Bang Yuk Chan - Zi-Choy Juncker sans-

Our

house does

not ship anything from the mainland direct to Bangkok Tanjon

country payable

Philippines Do

to no,

but

or the

was known

I shall find out - I believe

sum is paid and that there

lump sum

to

Mr

regular tariff - The same

happens in

Ching

house of imports I believe from

there places to the southern prefectures of

the province, but I shall

information on tariff known as That is "

Mes within ruby

said he could with

information or

get definite that subject = there is a double

the Duk

Chin lai

the economy of

Ink Chain and

Chin

"Chin bhan" - There regulations prevail for

rack at and touch

Brown sugar

Macau - for instance

south

to that

South

sugar from

from the north

entering

according

but

is comes

Do

follows in

thrift - namely 6 + b

it pays foreign tariff - 1. 2

Bainan Grader offers

Mew Far

Fat Hong and

masters, and

to Hongkong

Ja

Jung

the presence of Chin chering

the

new

Wing sting with him.

they agree

sporto from Hainan

Brown sugar pays

to the Hoi Hwan

pent; and 2

preject (This men

e.

our saf

li

&

at Haman 6.6 per

li

bi per poul to the

meny

be the 'Now-to Strue'

but more probably the E. G

is the

"Noi - to - shin") if it is shipped to Canton

an entrance entry of 3 - I has to be

0.

paid. The 3-3

te

Called

cancellation fee wooking

the "Sin-ho"

more

paid - If it is reshipped it has to

ao

€.

li

before 6 - 6. [This is

has to be

hay!

not quite so

Certain

Edit History

2026-05-21 10:15:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
469 to be put in Dame Macau stative oto 00... We asked tariff duty. We for you forking the Merchants, but declined to to be relieved of the foreign you are the stoppe etc. we were but only the name Jamen or did and Grain Commission? not at the private house of Bang Yuk Chan - Zi-Choy Juncker sans- Our house does not ship anything from the mainland direct to Bangkok Tanjon country payable Philippines Do to no, but or the was known I shall find out - I believe sum is paid and that there lump sum to Mr regular tariff - The same happens in Ching house of imports I believe from there places to the southern prefectures of the province, but I shall information on tariff known as That is " Mes within ruby said he could with information or get definite that subject = there is a double the Duk Chin lai the economy of Ink Chain and Chin "Chin bhan" - There regulations prevail for rack at and touch Brown sugar Macau - for instance south to that South sugar from from the north entering according but is comes Do follows in thrift - namely 6 + b it pays foreign tariff - 1. 2 Bainan Grader offers Mew Far Fat Hong and masters, and to Hongkong Ja Jung the presence of Chin chering the new Wing sting with him. they agree sporto from Hainan Brown sugar pays to the Hoi Hwan pent; and 2 preject (This men e. our saf li & at Haman 6.6 per li bi per poul to the meny be the 'Now-to Strue' but more probably the E. G is the "Noi - to - shin") if it is shipped to Canton an entrance entry of 3 - I has to be 0. paid. The 3-3 te Called cancellation fee wooking the "Sin-ho" more paid - If it is reshipped it has to ao €. li before 6 - 6. [This is has to be hay! not quite so Certain
Baseline (Original)
> 469 to be put in Dame Macas etativo oto 00... We asked tariff duty. Wor you forking the ого Merchants, but declined to to be relieved of the foreign you ar the stoppe etc. we were E but inly the namen Jamen or did and Grain Commissiona? not ar the gamen at the private house of Bang Yuk_ Chan - Zi-Choy Juncker sans- Our house docs not ship anything from the mainland direct to Bangkok Tanjon ontry payable Philippines Do to no, Ov but or the swt known I shall find out _ I believe sum is paid and that there lump sum to Mr regular tariff - The came happens in ching ouse of imports I believe from there places to the southern prefectives of the province, but I shall information on tariff known as That is " Mes within ruby said he could with y information or lar get definite that anbject = there is a dubledate the Duk Chin lai the enotome of # Ink Chain and Chin "Chin bhan" - There regulations prevail for rack at and touch Brown sugar Macus - for instance south to that South sugar from from the north びび entering ing Мисмо раза according bur y is comes @ Do follows in thrift - namely 6 + b it pays foreign tariff - 1. 2 Bainan Grader ofertes Mew Far Fat Hong and masters, and to Hongkong Ja Jung the presence of Chin chering the ynew Wing sting with him. they agree sporto from Hainan Brown anger pays to the Hoi Hwan pent; and 2 preject ( This men e. our saf li & at Haman 6.6 per li bi per poul to the в meny be the 'Now-to Strue" but more probably the E. G is the "Noi - to - shin") if it is shipped to Canton an entrance enty of 3 - I has to be 0. paid. The 3-3 te Called cancellation fee wooking the "Sin-ho" more paid - If it is reshipped it has to ao €. li before 6 - 6. [ This is has to be hay! not quite so Certain
2026-05-21 10:15:08 · Baseline
View content

>

469

to be

put in

Dame

Macas etativo

oto

00...

We asked

tariff duty.

Wor

you

forking

the

ого

Merchants, but declined to

to be relieved of the foreign

you

ar

the stoppe

etc.

we

were

E

but

inly

the namen Jamen

or did

and Grain Commissiona?

not

ar the gamen

at the private house of Bang Yuk_ Chan - Zi-Choy Juncker sans-

Our

house docs

not ship anything from the mainland direct to Bangkok Tanjon

ontry payable

Philippines Do

to no,

Ov

but

or the

swt known

I shall find out _ I believe

sum is paid and that there

lump sum

to

Mr

regular tariff - The came

happens in

ching

ouse of imports I believe from

there places to the southern prefectives of

the province, but I shall

information on tariff known as That is "

Mes within ruby

said he could with y

information or lar

get definite that anbject = there is a dubledate

the Duk

Chin lai

the enotome of

#

Ink Chain and

Chin

"Chin bhan" - There regulations prevail for

rack at and touch

Brown sugar

Macus - for instance

south

to that

South

sugar from

from the north

びび

entering ing

Мисмо раза

according

bur

y

is comes

@

Do

follows in

thrift - namely 6 + b

it pays foreign tariff - 1. 2

Bainan Grader ofertes

Mew Far

Fat Hong and

masters, and

to Hongkong

Ja

Jung

the presence of Chin chering

the

ynew

Wing sting with him.

they agree

sporto from Hainan

Brown anger pays

to the Hoi Hwan

pent; and 2

preject ( This men

e.

our saf

li

&

at Haman 6.6 per

li

bi per poul to the

в

meny

be the 'Now-to Strue"

but more probably the E. G

is the

"Noi - to - shin") if it is shipped to Canton

an entrance enty of 3 - I has to be

0.

paid. The 3-3

te

Called

cancellation fee wooking

the "Sin-ho"

more

paid - If it is reshipped it has to

ao

€.

li

before 6 - 6. [ This is

has to be

hay!

not quite so

Certain

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.